"Pri La Fundamento" (О Фундаменте) это курс, главной целью которого является ознакомление Вас с самым важным документом языка эсперанто, а именно с Fundamento de Esperanto (Фундамент эсперанто).

Всегда существует вероятность того, что язык, который используется во всех уголках Земли, распадётся на различные диалекты. Кроме того, всегда есть такие люди, которые непрерывно хотят внести изменения в "искусственные" языки, например, такие как эсперанто. Такие предложения по улучшению языка несут риск вызвать бесконечные дискуссии или даже дестабилизацию языка.

Для того, чтобы избежать появления диалектов, внезапных изменений в языке и скандалов вокруг него, Заменгоф в 1905 году представил книгу Фундамент эсперанто. Этот труд во многом помог и продолжает помогать стабильному и гармоничному развитию Международного языка.

В предисловии к этому произведению Заменгоф пишет: ..."Фундамент эсперанто" должен находиться в руках каждого эсперантиста в качестве постоянного руководства...". Однако в действительности это не означает, что каждый эсперантист прочитал Фундамент или даже знает о его существовании! Но, по нашему мнению, было бы неплохо, если бы каждый пользователь lernu!, который серьёзно подходит к изучению языка, знал бы о Фундаменте и ознакомился бы с самыми важными его частями. Для этого и предназначен представленный Вам курс.

Содержание книги Fundamento de Esperanto:

1. Antaŭparolo - "Предисловие" объясняет необходимость Фундамента

2. Fundamenta Gramatiko - "Фундаментальная грамматика" кратко объясняет базовую грамматику из 16 правил

3. Ekzercaro - "Сборник упражнений" - 42 упражнения, которые более детально объясняют грамматику и стиль языка

4. Universala Vortaro - "Универсальный словарь" включает 2700 слов с их переводом на пять языков

На последующих страницах, написанных простым языком, Вы прочитаете обо всех четырёх частях.

С уважением к Вам и Фундаменту!

 

(Этот курс оформили Hokan Lundberg и Bertilo Wennergren.)