Войти

Помнить меня

СЛОВАРЬ VORTARO*

Чтобы открыть словарь, щёлкните на верхней кнопке. Разъяснения о пользовании словарём находятся на страницах «Помощи».

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

Помощь: * ? Ещё....

ПЕЙДЖЕР TUJMESAĜILO*

С помощью этого пейджера вы можете общаться с другими пользователями lernu!. Чтобы запустить пейджер, щёлкните на одной из верхних кнопок. Подробности — на страницах «Помощи».

Помощь * *

Bildoj kaj demandoj

"Картинки с вопросами" — это курс эсперанто для начинающих по "прямому" методу. "Прямой" метод означает, что в курсе используется только изучаемый язык, в данном случае эсперанто. Таким образом, язык используется с самого начала и усваивается более основательно. Прямой метод подходит не всем людям, но все же многим. Попробуйте сами, возможно, вам понравится и метод, и курс!

Как проходит курс

Сначала вы видите несколько картинок с пояснениями, при этом особенно важно обратить внимание на выделенные слова или их части. После нескольких картинок с пояснениями появятся картинки с вопросами о только что показанных вещах. На вопросы вы отвечаете самостоятельно, чтобы поупражняться с только что изученными словами и элементами грамматики. Так всё и продолжается: сначала появляются картинки с пояснениями, затем картинки с вопросами — пока не наступит пора провести небольшой тест. Тесты помогут вам понять, готовы ли вы продолжать курс или же стоит ещё немного повторить предыдущие части. Если вы правильно ответите на более чем 10 вопросов из 15 возможных, вы можете продолжать курс. Если же на 10 или меньше, советуем сначала повторить уже пройденный материал, прежде чем продолжить.

Это вам пригодится!

Некоторые слова в курсе используются без пояснений, поэтому здесь приводится их значения:

  • Bildo - картинка,   Bildoj - картинки
  • Demando - вопрос,   Demandoj - вопросы
  • Testo - тест,   Testoj - тесты,   Rezulto - результат,   El - из
  • Ripetado - повторение,   Parto - часть
  • Superrigardo - обзор
  • Sendu - отослать,   Helpo - помощь
  • Jes - да,   Bone - хорошо,   Korekte - правильно,   Nekorekte - неправильно
  • Alternativoj - альтернативы
  • Provu denove - Попробуйте снова
  • Kio estas tio? - Что это?,   Tio estas ... - Это…

Обратите внимание!

  • Проверяя ваш ответ, система сравнивает ваш ответ с несколькими возможными альтернативами. Поскольку трудно предвидеть все возможные правильные ответы, может случаться так, что система оценит ваш ответ как неправильный, хотя он верен.
  • Чтобы посмотреть, какие альтернативы система считает правильными, наведите указатель мыши на ссылку "Помощь" рядом с полем для ответа.
  • Если вы не понимаете какое-то слово, щёлкните на нём, и появится перевод в словаре справа.
  • Чтобы печатать буквы «с крышечками» (например “ĉ”), пользуйтесь «x-системой», то есть печатайте “cx” вместо “ĉ”, “sx” вместо “ŝ” и т.д.
  • Sono en mp3-formatoчтобы скачать звук
  • Sono en flash-formatoчтобы послушать звук плеером
  • Очень важно как слушать фразы, так и затем самому читать их вслух. Так вы одновременно будете упражняться и в слушаньи, и в произношении.
  • Если вам что-то непонятно или у вас есть вопросы, не стесняйтесь обращаться на русском языке к .

(Автор курса – Хокан ЛУНДБЕРГ. Иллюстрации – Хэлен КЛЭССОН. Звукозапись – Аарон ЧЕПМЭН.)

С этого момента почти всё будет на международном языке эсперанто, успехов!
Щёлкните на стрелочку рядом, чтобы начать курс